Qué es la metodología
Comprender los fundamentos y el propósito de este enfoque
-
Young Voices 2024 es una encuesta nacional liderada por niños y niñas que recoge sus opiniones sobre cuestiones que afectan a sus vidas. Liderada por Save the Children Kosova/o junto con la Institución del Defensor del Pueblo y grupos de niños y niñas, garantiza una participación ética, inclusiva y a gran escala.
La edición de 2024 contó con la participación de 1.071 niños y niñas de entre 11 y 17 años de 16 municipios, incluidas escuelas secundarias y profesionales. Exploró temas como la educación, la participación, la seguridad, la salud mental, el cambio climático y la igualdad.
La encuesta fortalece el derecho de los niños y niñas a ser escuchados mediante la generación de evidencias que informan la incidencia y la rendición de cuentas. Aborda una brecha clave al garantizar que las opiniones de los niños y niñas sean documentadas, analizadas y vinculadas a cambios en las políticas.
Los grupos liderados por niños y niñas, incluidos Respect Our Rights, Hëna y Um za Decu, participaron en la elaboración del cuestionario, el análisis y las recomendaciones, garantizando una participación significativa.
Inspirada inicialmente por Save the Children Sweden en 2014, Young Voices se implementa en Kosovo desde 2016, con ediciones en 2021 y 2024, proporcionando una plataforma para que las voces de los niños y niñas influyan en los responsables de la toma de decisiones.
Cómo puede utilizarse
Aplicaciones prácticas y orientación para la implementación
Esta metodología puede aplicarse en consultas nacionales o municipales, revisiones de políticas, evaluaciones del sector educativo, procesos de seguimiento de los derechos de la infancia y campañas de incidencia, ayudando a los equipos a generar evidencias lideradas por niños y niñas que informen la toma de decisiones institucional.
Es especialmente útil cuando:
- Las instituciones necesitan datos estructurados y representativos sobre las perspectivas de los niños y niñas.
- Las organizaciones de la sociedad civil buscan fortalecer la incidencia con evidencias creíbles.
- Las partes interesadas buscan vincular el artículo 12 (derecho a ser escuchado) con una influencia concreta en las políticas.
Young Voices ofrece orientación estructurada para:
- Co-crear y validar herramientas de encuesta con niños y niñas
- Garantizar una recopilación ética de datos y la protección de la infancia
- Involucrar de manera significativa a grupos marginados
- Traducir los resultados en recomendaciones de políticas
- Facilitar el diálogo entre niños y niñas y los responsables de cumplir las obligaciones
Enfoque en la inclusión
Young Voices 2024 sitúa la inclusión en el centro, garantizando la representación de diferentes regiones, grupos étnicos y trayectorias educativas, incluidas las escuelas de formación profesional. Incluye activamente a niños y niñas marginados, como aquellos con discapacidad, procedentes de comunidades serbias y de diversas zonas geográficas.
Al involucrar a estos grupos en el diseño y la interpretación de la encuesta, la participación es equitativa, fortaleciendo tanto los principios de participación como los de no discriminación.
El enfoque sigue los estándares de participación ética, con una comunicación adaptada a los niños y niñas, consentimiento informado, protección y adaptaciones en función del idioma y las capacidades, al tiempo que crea espacios seguros para la expresión.
La incidencia también es inclusiva, ya que los niños y niñas presentan los resultados y las instituciones y la sociedad civil utilizan los datos para impulsar políticas que reflejen sus preocupaciones reales.
Colaboradores
Organizaciones y personas que desarrollaron esta metodología
Young Voices 2024 fue desarrollada por:
- Save the Children Kosova/o
- Institución del Defensor del Pueblo
- Grupos liderados por niños y niñas, incluidos Respect Our Rights (ROR), Hëna y Um za Decu
Estos actores diseñaron, validaron y analizaron conjuntamente los resultados y llevaron a cabo actividades de incidencia basadas en ellos, garantizando el reconocimiento adecuado de las contribuciones y la titularidad compartida de la metodología.
Testimonios
Voces de quienes han experimentado esta metodología
